郑小瑛版歌剧《茶花女》四月上演

郑小瑛亲自指挥，各演员完成了《茶花女》识谱阶段的最后一次联唱

经过几个月的辛勤筹备，由厦门工学院郑小瑛歌剧艺术中心一手打造，福建歌剧爱好者们主演的中文版歌剧《茶花女》即将于今年四月上演。2月10日上午，从福建各地前来华侨大学厦门工学院郑小瑛歌剧中心集训的演员们，完成了初步的唱段连排。厦门市副市长潘世建先生、福建金帝集团董事局主席、厦门工学院董事长李德文先生观看排练。郑小瑛教授在排练结束时，声音洪亮地对大家宣布“4月份我们要演《茶花女》歌剧音乐会！”

为了让观众听懂并喜爱西方歌剧，郑小瑛特别选用了《茶花女》中文版，并对歌词一遍遍加以修改，使之更贴合音律。同时，为了培养福建本土的歌剧演员，郑小瑛从福建各地招收学员，比如男一号是福建邮政艺术团的王顺，茶花女B角是闽江大学的老师刘淘，演仆人的则是下海经商的祁乾晔。由于这些学员从未唱过歌剧，经过郑小瑛4天的雕琢，他们已渐入佳境。为了提升表演水平，郑小瑛特地从北京请来了从福建走出去的两个大腕，一个是中央歌剧院台柱之一的阮余群，她出演茶花女A角；另一位是2002年中视青歌赛业余组美声唱法金奖获得者、现任中国武警文工团男中音独唱演员的孙砾，他出演男一号的父亲。在排练时，他俩的精彩演唱让郑小瑛非常激动，直呼：“是我听过的最好的表达！”

这台由两大腕带本土业余演员的歌剧，预计将于4月下旬在华侨大学厦门工学院郑小瑛歌剧艺术中心首演，5月份将在厦门岛内演出。

它的演员阵容将是：

薇奥列塔             阮余群、刘  淘

阿尔弗莱多           郭  伟、王  顺

老阿芒               孙  砾  姚中译 祁乾晔

弗洛拉   万  魏

嘎斯通   周  超、

侯  爵   祁乾晔、

医  生   周建坤

男  爵   尼洪涛郭  峰

阿尼纳   辛  璐

信  差   吴晓琦